Condizioni d’uso

1. Fornitore e ambito di applicazione

L’App è fornita dal soggetto indicato nelle note legali. Le presenti condizioni si applicano a tutti gli utenti dell’App. Si applica inoltre la nostra informativa sulla privacy.

2. L’App

L’App è un gioco di collezione digitale dedicato agli stemmi della Confederazione, dei 26 cantoni e dei comuni. Apri le «bustine», riempi un album da collezione, scopri gli stemmi nell’atlante, giochi al gioco di localizzazione, scambi stemmi e ti misuri nelle classifiche. L’App è in costante sviluppo; singole funzioni possono cambiare, essere aggiunte o rimosse.

3. Account e accesso

Accedi tramite un fornitore esterno (Google, Facebook) oppure come ospite — non viene assegnata alcuna password. Sei responsabile delle attività svolte con il tuo account e mantieni aggiornati i tuoi dati. Gli account ospite sono legati al tuo dispositivo e possono essere eliminati in caso di inattività prolungata. Di norma è previsto un account per persona.

4. Tallero e beni virtuali

All’interno dell’App esistono una valuta virtuale («Tallero») e beni virtuali (bustine, stemmi, edizioni). Questi:

• non hanno alcun valore monetario e non possono essere convertiti in denaro né riscossi al di fuori dell’App;
• conferiscono un semplice diritto d’uso revocabile all’interno dell’App e non vengono «acquistati» nel senso della proprietà;
• possono — nella misura prevista dall’App — essere scambiati o convertiti in Tallero; non sussiste alcun diritto a un determinato tasso di cambio;
• possono essere adeguati, azzerati o sospesi da parte nostra ove vi sia un motivo oggettivo (p. es. equilibrio di gioco, abuso, cessazione del servizio).

Se acquisti Tallero o funzioni a pagamento, valgono inoltre le indicazioni fornite nella procedura d’ordine. [DA COMPLETARE: condizioni di pagamento, recesso e rimborso, non appena i pagamenti saranno attivati.]

5. Uso corretto

Ti impegni a non abusare dell’App. In particolare, ti astieni dal:

• utilizzare l’App con mezzi automatizzati (bot, script), eludere le misure di sicurezza o sfruttare errori/falle;
• manipolare lo stato di gioco, i Tallero o i meccanismi di scambio, o procurarti vantaggi sleali;
• danneggiare l’App, altri utenti o terzi, o violare il diritto applicabile.

6. Contenuti e diritti

Gli stemmi sono emblemi ufficiali araldici. Nell’App vengono riprodotti oppure — laddove si utilizzino immagini reali — provengono da fonti aperte (in particolare Wikimedia Commons) secondo le rispettive licenze; fonte e licenza sono indicate ove necessario. Gli emblemi ufficiali non possono essere utilizzati al di fuori dell’App in modo da simulare una posizione ufficiale. Gli altri contenuti e il design dell’App sono protetti dal diritto d’autore.

7. Disponibilità e garanzia

Ci adoperiamo per un funzionamento affidabile, ma non possiamo garantire una disponibilità ininterrotta. Manutenzione, sviluppo o guasti tecnici possono causare interruzioni. L’App è fornita «così com’è».

8. Responsabilità

Rispondiamo solo dei danni causati intenzionalmente o per negligenza grave. La responsabilità per negligenza lieve nonché per danni indiretti e consequenziali (in particolare per la perdita di stati di gioco o beni virtuali) è esclusa nei limiti consentiti dalla legge.

9. Blocco e cessazione

Puoi cessare l’uso in qualsiasi momento e richiedere la cancellazione del tuo account (vedi informativa sulla privacy, punto 9). Possiamo limitare o bloccare gli account in caso di violazione delle presenti condizioni. Con la cessazione si estinguono i diritti d’uso sui beni virtuali e sui Tallero; non è previsto alcun indennizzo in denaro.

10. Modifiche delle presenti condizioni

Possiamo adeguare le presenti condizioni quando l’App o la situazione giuridica cambia. Fa fede la versione di volta in volta pubblicata qui. In caso di modifiche sostanziali lo segnaliamo in forma adeguata.

11. Diritto applicabile e foro competente

Si applica il diritto svizzero, con esclusione delle norme sui conflitti di legge. Restano salve le disposizioni imperative di protezione dei consumatori del tuo Stato di domicilio. Il foro esclusivo è — nella misura ammissibile — [DA COMPLETARE: luogo], Svizzera.

12. Contatto

Per domande sulle presenti condizioni scrivi a kontakt@wappenalbum.ch.